C'è stato qualcosa, non è andata bene ed è finita, ma gli piaccio ancora.
Не! Ми јесмо били скупа, али није ишИо. То је готово, али ја му се још свиђам.
Dev'essere stato qualcosa di molto importante.
Siguran sam da se radilo o neèem veoma važnom, Lois.
Probabilmente è stato qualcosa che ha mangiato.
Kao da smo je mi sredili, da bi privukli pažnju.
Dice: "è stato qualcosa che ha mangiato."
Verovatno je nešto pojela. -Kaže, da je nešto pojela.
E' stato qualcosa che lei non ha potuto evitare, giusto?
Niste bili u moguænosti da izbegnete.
C'e' mai stato qualcosa che sapevi di riuscire a fare meglio di quasi chiunque altro?
Jesi li ikad znala da si u neèemu bolja od gotovo svih.
Dai, Jones, dev'esserci stato qualcosa che ti piaceva di me.
Hajde Džonsova, mora da postoji nešto što ti se sviđa na meni.
Deve esser stato qualcosa che ho mangiato.
Mora da je u pitanju nešto što sam pojeo.
Non so esattamente cos'e' successo a tuo padre, ma so che e' stato qualcosa di veramente brutto.
Ne znam taèno šta se dogodilo tvom tati, ali znam da je nešto stvarno loše.
Dev'essere stato qualcosa ha preso alla festa.
Mora da je to uzeo na zabavi.
E anche se nessun'altro l'avesse letto, il libro sarebbe stato qualcosa che abbiamo lasciato che dicesse che noi eravamo qui questo è quello che è successo, noi eravamo importanti
"Cak i ako ih niko vise ne procita... knjiga bi bila nesto sto bismo ostaviti za nama da govori da smo mi bili ovde,... da se ovo dogodilo, da smo znacili."
Se ci fosse stato qualcosa d'importante, l'avrebbe nascosta.
Ako mu je bilo stalo do neèega, on bi to krio.
Non ancora, ma il suo servizio fotografico sott'acqua e' stato qualcosa di scandaloso.
Nisu još, ali joj je podvodno snimanje bilo prava sramota.
Sai, Mercy? A me sembra che Lex possa essere stato qualcosa di piu' che un semplice mentore per te.
Znaš, Mercy, èini mi se da je Lex bio malo više od mentora.
E' stato qualcosa che ho detto?
Da li sam rekla nešto pogrešno?
Secondo te Nick s'e' accorto che con Neil c'e' stato qualcosa?
Misliš li, da mogu da kažem Nicku, da sam bila u šemi sa Neilom?
Spero fosse stato qualcosa di importante.
Nadam se da je bilo nešto važno.
A meno che non sia stato qualcosa a fartela cadere.
Osim ako te nešto nije primoralo da je ispustiš.
Dev'essere stato qualcosa che ho detto.
Sigurno je u pitanju nešto što sam rekao.
Dev'esserci stato qualcosa... un incidente psicologico, che ha scatenato tutto questo.
Morala je biti neka vrsta psihološke traume koja je sve ovo pokrenula.
La verita' e' che... penso ci sia sempre stato qualcosa tra noi, ma non e' mai successo niente prima che io e Trevor ci lasciassimo.
Iskreno, ja... mislim da je uvijek bilo neèega meðu nama. Ali se ništa nije desilo dok ja Trevor nismo potpuno prekinuli.
Ma poi c'e' stato qualcosa di peggio a cui dare la colpa
Ali onda smo dobili nešto mnogo gore da krivimo.
Se ci fosse stato qualcosa nella borsa, ti avrei tirato in ballo.
Da je nešto bilo u toj torbi, sam bih te prijavio.
C'e' stato qualcosa tra lei e Olivia e c'e' stato qualcosa tra lei e Amanda Tanner.
Nešto se dogodilo izmeðu tebe i Olivije, i nešto se dogodilo izmeðu tebe i Amande.
Be'... pensavo ci sarebbe stato qualcosa nei notiziari, ma... non c'e' niente.
Pa... Mislio sam da æe biti neèega na vestima, ali... Nema nièega.
C'e' stato qualcosa di personale, tra voi, che non posso sapere...
Neèeg liènog, o èemu ne bih trebao da znam? Ne, nije ništa lièno.
Ma c'e' sempre stato qualcosa in lui, un potenziale assassino a sangue freddo.
Ali se uvek èinilo da u njemu postoji taj potencijal za hladnokrvno ubistvo.
Ecco, non so come dire, certo è stato qualcosa di increscioso, ma io la pregherei di non dargli troppo peso, perché non c'era cattiva intenzione.
Osramotili smo se, izvinite, ali... nismo ništa loše mislili. Mali je pogrešio jer je bio ljut zbog svega što se dešava.
Mi avete detto di venire subito da voi se ci fosse stato qualcosa di importante.
Рекли сте ми да дођем одмах ако се нешто важно деси.
Andare a chiedere un prestito ad Andy, e' stato qualcosa di inaccettabile.
Tražila si novac od Endija? To je zaista prešlo svaku meru... Nisam.
Se c'e' stato qualcosa, non dovro' cercarlo.
Ako je nešto bilo ovde neæu morati da ga pronaðem.
Ma a dir la verità, c'è stato qualcosa di molto reale nella mia vita che è accaduto quando avevo 14 anni.
Ali zapravo, postojalo je nešto prilično stvarno u mom životu što se desilo kad mi je bilo 14 godina.
0.86923909187317s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не! Ми јесмо били скупа, али није ишИо. То је готово, али ја му се још свиђам. 